La cerimonia in sola lingua straniera viene tenuta da un Celebrante.
Le cerimonie bilingue invece di prassi vengono realizzate con due celebranti che simultaneamente svolgono il rito nelle due lingue richieste.
Un Celebrante che celebrerà in Italiano; L’altro Celebrante che celebrerà contemporaneamente nella lingua straniera. L’intera cerimonia viene tenuta sia in Italiano, sia nella lingua straniera richiesta.
A mio avviso ed in base alla mia esperienza, questa soluzione è la migliore per una perfetta riuscita della cerimonia.
Primo perché viene data eguale importanza a tutti gli ospiti sia di lingua italiana che di lingua straniera.
Secondo perché in tal modo tutti i partecipanti riescono a seguire interamente tutto lo svolgimento della cerimonia.
E terzo ma fondamentale, la cerimonia con due celebranti ha uno svolgimento decisamente più armonico, gradevole e molto più coinvolgente, cosa che non accade quando è un solo celebrante che deve gestire in contemporanea due lingue e tradurle simultaneamente.
Ovviamente, la cerimonia durerà più a lungo proprio perché ogni parte sarà tenuta in Italiano ed in lingua straniera.
Italia = Destination Wedding
Sono sempre di più le coppie straniere che scelgono di celebrare la loro unione o rinnovare le loro promesse d'amore con una romantica cerimonia in Italia. L’Italia è un luogo unico al mondo per tutte le bellezze che offre il suo territorio e la sua storia. Ogni regione è traboccante di tradizione e di posti meravigliosi diversi tra loro ma incomparabili. Dalle splendide città d’arte alle incantevoli spiagge delle località di mare, dalle verdeggianti campagne ai bellissimi laghi che sono presenti sulla nostra terra fino alle nostre montagne e che dire del nostro cibo! Grazie a tutto questo l’Italia è molto amata dagli stranieri, che oltre a sceglierla come meta turistica sempre più frequentemente la scelgono come meta per il loro matrimonio o per rinnovare le loro promesse in occasione del loro anniversario di nozze.
Conservo nel mio cuore degli splendidi ricordi di cerimonie in lingua straniera e bilingue celebrate durante questi anni.
Momenti emozionanti, unici, pieni di amore e indimenticabili.
Ricordo ogni attimo, dalla prima mail ricevuta per richiedere informazioni a quello della celebrazione!
La scelta della cerimonia, del discorso cerimoniale, del rito speciale, i testi poetici letti dai testimoni, le promesse d’amore, i voti matrimoniali, del Rito Speciale e poi la presentazione della coppia...
Emozione pura!
Grazie a tutte le coppie americane, inglesi, irlandesi, francesi e russe che hanno scelto il Servizio di Celebrante di Essenza Eventi® per celebrare il loro amore in Italia. Love!
Valeria Essenza Eventi®
Per info sul Servizio di Celebrante:
info@essenzaeventi.com
Follow us:
Facebook: Celebrante Matrimonio Simbolico – Essenza Eventi
Facebook: Essenza Eventi Notizie
You Tube: Essenza Eventi® Celebrante Simbolico
Twitter: @EssenzaEventi
Instragram: essenzaeventicelebrante
Pinterest: Essenza Eventi Notizie
Google+: Essenza Eventi® Celebrante Simbolico